1
00:00:21,250 --> 00:00:23,250
[カサカサ]
2
00:00:31,040 --> 00:00:33,040
[ささやき声]
3
00:00:34,460 --> 00:00:38,830
[女の子1のささやき] 見たか?
彼女はどうやって歩くの？彼女は足を引きずっている。
4
00:00:39,170 --> 00:00:43,960
- 皆さんは彼女を知っていますか？
- [女の子 2] いいえ、彼女は新しいです。
5
00:00:44,460 --> 00:00:46,540
【女の子１】子供っぽい水着で。
6
00:00:46,960 --> 00:00:48,790
[不明瞭なささやき]
7
00:00:49,170 --> 00:00:50,880
遅らせる。
8
00:00:58,000 --> 00:01:01,620
- 私のジーンズを見ましたか？
- [全員] いいえ。
9
00:01:02,210 --> 00:01:03,960
それらは私のクローゼットの中にありました。
10
00:01:04,120 --> 00:01:06,750
ここにいるのはあなたたちだけです。
11
00:01:07,460 --> 00:01:09,620
私たちはあなたと一緒にプールにいました、バカ。
12
00:01:09,710 --> 00:01:11,710
[彼らはくすくす笑う]
13
00:01:12,920 --> 00:01:14,540
【メタル前髪】
14
00:01:14,750 --> 00:01:16,460
くたばれ！
15
00:01:17,040 --> 00:01:18,670
ここから出て行け！
16
00:01:20,710 --> 00:01:21,960
カットして！
17
00:01:25,500 --> 00:01:27,500
[ささやき声]
18
00:01:41,380 --> 00:01:43,710
- [女の子 1] 良い夏を過ごしてください。
- [女の子 2] ありがとう。
19
00:01:53,210 --> 00:01:55,920
[遠くでくぐもった会話]
20
00:02:08,000 --> 00:02:10,250
【声のボリュームが大きくなります】
21
00:02:10,500 --> 00:02:13,080
[不明瞭な叫び声、ボールの衝撃音]
22
00:02:14,540 --> 00:02:16,750
【激しいロックミュージック】
23
00:03:14,500 --> 00:03:22,960
有毒
24
00:03:23,420 --> 00:03:25,420
[遠くで犬が吠える。
テレビのおしゃべり】
25
00:03:47,120 --> 00:03:49,120
[女性のため息]
26
00:04:02,500 --> 00:04:05,120
寝る前に見てください。
27
00:04:11,000 --> 00:04:12,330
何のために？
28
00:04:14,670 --> 00:04:16,000
役に立ちますよ。
29
00:04:18,170 --> 00:04:19,670
何のためのお手伝い？
30
00:04:20,170 --> 00:04:23,210
壁に何かを置くべきです。
31
00:04:23,920 --> 00:04:25,580
こっちの方が居心地いいよ。
32
00:04:27,710 --> 00:04:33,540
このように置いてください。これはここに行きます。
33
00:04:34,540 --> 00:04:36,040
ああ、こんにちは、マリヤ。
34
00:04:36,250 --> 00:04:39,120
[悲鳴を上げる子供たち]
35
00:04:42,880 --> 00:04:46,380
マジュヴィレはあなたを常に招待します
外で遊ぶよ、行ってみませんか？
36
00:04:51,040 --> 00:04:53,040
友達を作らなければなりません。
37
00:04:53,120 --> 00:04:55,420
- ここには長くはいないよ。
- あなたはするであろう。
38
00:05:02,500 --> 00:05:04,710
挨拶に行ってください。続けてください。
39
00:05:12,710 --> 00:05:15,000
- こんにちは。
- こんにちは。
40
00:05:19,420 --> 00:05:21,330
より良い？
41
00:05:21,500 --> 00:05:23,210
もっと良い、もっと良い。
42
00:05:23,830 --> 00:05:25,830
[賑やかなおしゃべり]
43
00:05:34,290 --> 00:05:36,710
- [女の子] お金を持っているのは誰ですか?
- [少年 1] 私。
44
00:05:37,580 --> 00:05:40,040
- [少年 2] それで誰が行くの?
- [女の子] あなた、彼女はあなたのことが好きです。
45
00:05:42,580 --> 00:05:44,500
[少年 1] 待って、現金を取ってください。
46
00:05:53,250 --> 00:05:54,960
ボトル1本。お願いします。
47
00:05:55,040 --> 00:05:57,080
以上です、お客様を通してください。
48
00:05:58,080 --> 00:06:00,040
[ため息] Genutė なら売ってくれるだろう。
49
00:06:00,120 --> 00:06:01,920
Genutėはもうここでは働いていません。
50
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
【前髪】
51
00:06:04,250 --> 00:06:05,420
女性器！
52
00:06:05,540 --> 00:06:07,750
- [少年 2] それで？
- [男の子 1] 彼女は新しいです。売らないよ。
53
00:06:08,330 --> 00:06:10,790
- では、角の店です。
- 私たちの叔母はそこで働いています。
54
00:06:11,080 --> 00:06:13,710
- 行きます。
- 彼女はあなたを認識するでしょう。
55
00:06:18,580 --> 00:06:21,790
すみません、こんにちは。
56
00:06:22,040 --> 00:06:25,040
ジャマイカのボトルを2本買ってもらえませんか？
57
00:06:28,540 --> 00:06:30,540
変更を保持できます。
58
00:06:31,330 --> 00:06:32,830
クソチンコ。
59
00:06:40,540 --> 00:06:42,500
[男が叫ぶ]
60
00:06:44,290 --> 00:06:46,290
[不明瞭な会話]
61
00:06:52,540 --> 00:06:54,540
[笑い]
62
00:07:01,460 --> 00:07:03,460
[咳]
63
00:07:04,210 --> 00:07:06,170
さあ、ディックを描いてください。
64
00:07:06,250 --> 00:07:07,830
[笑い]
65
00:07:08,000 --> 00:07:09,960
怖いですか、それとも何ですか？
66
00:07:10,080 --> 00:07:11,460
チル。
67
00:07:11,540 --> 00:07:15,120
この下品なたわごとは何ですか？
適当なものを描きます。
68
00:07:16,790 --> 00:07:18,500
くそー、さあ。
69
00:07:21,920 --> 00:07:24,120
これは一体何ですか、真剣に？
70
00:07:24,290 --> 00:07:26,290
[彼女は笑う]
71
00:07:30,620 --> 00:07:32,830
やりたければそうしてください。
72
00:07:32,920 --> 00:07:35,460
私はします！クソチンコ描きます。
73
00:08:16,670 --> 00:08:19,120
[不明瞭なおしゃべり]
74
00:08:32,580 --> 00:08:34,580
[ドアがきしむ、おしゃべりが止まる]
75
00:08:39,750 --> 00:08:41,250
脱いでください！
76
00:08:41,380 --> 00:08:43,000
クソ野郎。
77
00:08:46,580 --> 00:08:48,040
あなたは正気ですか？
78
00:08:52,710 --> 00:08:54,040
彼らを返してください！
79
00:08:54,170 --> 00:08:56,580
くたばれ、それらは私のものだ！
80
00:09:02,420 --> 00:09:04,420
ジーンズを脱げって言ったんだ！
81
00:09:08,710 --> 00:09:10,250
サイコ。
82
00:09:29,420 --> 00:09:31,420
[二人とも喘ぎ声]
83
00:09:34,380 --> 00:09:36,960
私の顔にあざがあったら、あなたはめちゃくちゃです。
84
00:10:03,710 --> 00:10:05,710
[飛行機が頭上で轟音を立てます]
85
00:10:38,290 --> 00:10:40,710
[ソフトノートを演奏する]
86
00:11:06,830 --> 00:11:08,830
[ソフトノートは続く]
87
00:11:29,880 --> 00:11:32,290
[電話中の女の子]
いつ
迎えに来ますか?
88
00:11:32,460 --> 00:11:35,000
[電話中の女性]
マリヤ、言ったじゃないですか
できるときはそうします。
89
00:11:35,580 --> 00:11:37,500
今ここにはあなたのスペースはありません。
90
00:11:39,500 --> 00:11:40,920
[マリヤ]
それではいつ?
91
00:11:41,580 --> 00:11:44,540
【女性】
わかりません
おそらく 6 か月以内、あるいはそれ以降になるでしょう。
92
00:11:48,620 --> 00:11:50,540
[マリヤ]
ここにはいたくないです。
93
00:11:51,420 --> 00:11:53,250
【女性】
それはそういうものです。
94
00:11:54,000 --> 00:11:56,670
元気になって、おばあちゃんの言うことを聞いてね？
95
00:12:08,120 --> 00:12:10,120
[足音]
96
00:12:19,960 --> 00:12:22,170
[女性] 手を横に置いてください。
97
00:12:23,580 --> 00:12:25,330
良い。
98
00:12:26,000 --> 00:12:27,960
今度は左に曲がります。
99
00:12:29,920 --> 00:12:31,670
はい。
100
00:12:34,210 --> 00:12:35,830
私を見て。
101
00:12:36,380 --> 00:12:38,170
よかった、少し回復しました。
102
00:12:38,880 --> 00:12:40,540
完璧。
103
00:12:41,080 --> 00:12:45,000
そして髪を少し持ち上げます。
104
00:12:48,460 --> 00:12:50,710
うーん、うーん。私を見て。
105
00:12:51,330 --> 00:12:53,790
素晴らしい、とても良い。
106
00:12:56,620 --> 00:12:59,710
もうすぐイベントがあるんですが、
とても重要なことです。
107
00:13:00,000 --> 00:13:01,500
それは3年ごとに起こります。
108
00:13:01,580 --> 00:13:04,920
世界クラスのエージェント
組織が来ています。
109
00:13:05,040 --> 00:13:07,500
そして、あなたはここに来るのにちょうど間に合います。
110
00:13:07,790 --> 00:13:09,380
少しそこにいてください。
111
00:13:09,750 --> 00:13:11,500
まっすぐにしてください。
112
00:13:12,420 --> 00:13:13,710
えー...
113
00:13:13,880 --> 00:13:16,330
肩を下げてください。
114
00:13:16,830 --> 00:13:18,290
そして笑顔で。
115
00:13:23,580 --> 00:13:24,580
良い。
116
00:13:27,460 --> 00:13:30,120
ここで私たちが何を学ぶか知っていますか
この学校で？
117
00:13:31,170 --> 00:13:32,710
自信。
118
00:13:33,540 --> 00:13:36,210
自信が最も重要です。
119
00:13:37,750 --> 00:13:41,620
振り付け、猫歩き、はい。
120
00:13:43,330 --> 00:13:45,290
しかし、自信は非常に重要です。
121
00:13:46,580 --> 00:13:48,880
- 私の足はどうですか？
- 許し？
122
00:13:49,080 --> 00:13:52,460
- 私の足はどうですか？
- どうなったんですか？
123
00:13:53,540 --> 00:13:55,210
私はこうして生まれました。
124
00:13:56,250 --> 00:13:57,790
修正いたします。
125
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
本当に？
126
00:13:59,080 --> 00:14:01,460
飛び跳ねたり踊ったりするでしょう、
わかりますよ。
127
00:14:01,580 --> 00:14:02,960
来ますか？
128
00:14:07,710 --> 00:14:09,330
これが私の番号です。
129
00:14:09,920 --> 00:14:12,580
わかりました、かなりの額です
でもおばあちゃんに電話するように言ってね？
130
00:14:12,710 --> 00:14:14,120
解決策を見つけます。
131
00:14:16,330 --> 00:14:18,670
るたです。彼女は今日本にいます。
132
00:14:19,290 --> 00:14:22,080
これらの授業は成果を上げました
たった一週間で彼女に。
133
00:14:25,580 --> 00:14:27,960
[不明瞭なおしゃべり]
134
00:14:33,880 --> 00:14:36,080
分からない、初めて彼女に会った。
135
00:14:37,040 --> 00:14:39,710
- 私は行かなければならない。
- わかりました、また会いましょう。
136
00:14:42,790 --> 00:14:44,540
バイバイ。
137
00:14:46,960 --> 00:14:48,710
ほら、彼女は足を引きずっているよ！
138
00:14:48,790 --> 00:14:50,830
[女の子たちの笑い声]
139
00:15:01,170 --> 00:15:03,170
[笑いとおしゃべりは続く]
140
00:15:06,080 --> 00:15:08,080
[彼らはくすくす笑う]
141
00:15:08,920 --> 00:15:10,920
【キス、深呼吸】
142
00:15:18,580 --> 00:15:20,580
[鳥のさえずり]
143
00:15:27,670 --> 00:15:32,290
サナダムシの卵をオンラインで購入する
144
00:15:32,380 --> 00:15:34,380
【男と女は続く】
笑い、おしゃべり]
145
00:15:41,170 --> 00:15:43,500
[女性の笑い声]
146
00:15:49,380 --> 00:15:50,880
[キーがカタカタ鳴る]
147
00:15:51,080 --> 00:15:52,540
クリスティーナ！
148
00:15:52,920 --> 00:15:54,460
クリスティーナ！
149
00:15:56,380 --> 00:15:57,960
お願いをしてもらえますか？
150
00:15:59,170 --> 00:16:02,290
ライマがここにいるよ
友達と一緒に出かけられますか？
151
00:16:03,080 --> 00:16:05,920
私たちは少しだけ一人になりたいのです。
私の言っていることが分かるよね。
152
00:16:06,040 --> 00:16:08,250
彼女の家に行けませんか？
153
00:16:09,000 --> 00:16:12,170
無理です、彼女は母親と一緒に住んでいます
年老いて病気の人。
154
00:16:12,670 --> 00:16:14,580
そしてあなたは私と一緒に住んでいます。
155
00:16:15,620 --> 00:16:17,290
現金を差し上げます。
156
00:16:18,040 --> 00:16:19,710
- いくら？
- 五。
157
00:16:21,620 --> 00:16:22,880
セブン。
158
00:16:23,960 --> 00:16:25,380
もうすぐ雨が降ります。
159
00:16:26,330 --> 00:16:27,920
わかりました、それでは 10 人。
160
00:16:34,080 --> 00:16:36,080
クリスティーナ。
161
00:16:38,960 --> 00:16:41,000
あなたは最高です。愛してます。
162
00:16:41,790 --> 00:16:43,790
[キーがカタカタ鳴る]
163
00:16:44,500 --> 00:16:46,500
[笑う女性]
164
00:16:52,880 --> 00:16:55,380
[女と男が笑う]
165
00:16:56,960 --> 00:16:58,960
[飛行機が轟音を立てて、遠くで]
166
00:17:04,380 --> 00:17:06,380
[笑いが続く]
167
00:17:14,540 --> 00:17:15,960
それは何ですか？
168
00:17:17,500 --> 00:17:19,120
なんでしょう？
169
00:17:20,170 --> 00:17:21,880
何？何？
170
00:17:22,290 --> 00:17:26,540
ここに女の子が住んでいます。
171
00:17:27,920 --> 00:17:31,120
- ここでは無理だよ！
- ライマ、待ってて。
172
00:17:32,000 --> 00:17:33,580
- 停止！
- [ライマ] いや！
173
00:17:33,880 --> 00:17:36,080
- ライマ、お願いします。
- いいえ！
174
00:17:37,170 --> 00:17:39,040
ライマ、話しましょう。
175
00:17:40,540 --> 00:17:42,500
戻ってきてください。
176
00:17:46,500 --> 00:17:47,830
待って。
177
00:17:57,460 --> 00:17:59,460
[雷鳴が轟く]
178
00:18:08,580 --> 00:18:10,580
[鳥のさえずり]
179
00:18:11,040 --> 00:18:13,040
[遠吠え]
180
00:18:15,290 --> 00:18:16,920
[マリヤ] 素敵なジーンズですね。
181
00:18:18,170 --> 00:18:20,000
[クリスティーナ] 分かりました。
182
00:18:24,790 --> 00:18:26,790
[雷鳴が轟く]
183
00:18:57,460 --> 00:19:00,120
スイカとジャマイカ。
ボトルが2本。
184
00:19:04,290 --> 00:19:05,920
忘れてください、彼らは彼女にそれを売らないでしょう。
185
00:19:06,000 --> 00:19:07,670
彼らは彼女のことを知りません。
186
00:19:07,750 --> 00:19:09,080
彼女は誰ですか？
187
00:19:09,170 --> 00:19:10,540
わかりません。
188
00:19:24,750 --> 00:19:27,250
【激しい音楽】
189
00:20:11,620 --> 00:20:13,620
[不明瞭なおしゃべり]
190
00:20:29,080 --> 00:20:31,580
キャストコール
191
00:20:38,380 --> 00:20:41,290
いいですね。このように行くこともできます、
知っていますか？
192
00:20:41,620 --> 00:20:43,000
うん。
193
00:20:50,250 --> 00:20:52,250
［マリヤはため息をつきます］
194
00:20:56,750 --> 00:20:58,460
でたらめ。
195
00:20:58,620 --> 00:21:00,710
いやあ、とても良かったですよ！
196
00:21:01,620 --> 00:21:03,580
そもそも、不自由なモデルを必要とする人がいるでしょうか?
197
00:21:07,750 --> 00:21:09,790
あなたはとても美しいです。
198
00:21:10,460 --> 00:21:18,080
彼らはあなたを直接送ります
日本、韓国、どこか…
199
00:21:18,380 --> 00:21:20,000
もちろん参加するなら。
200
00:21:20,290 --> 00:21:22,040
それはクールだと思いませんか？
201
00:21:26,170 --> 00:21:28,170
[虫の鳴き声]
202
00:22:13,790 --> 00:22:15,750
ありがとう、お役に立てば幸いです。
203
00:22:15,880 --> 00:22:17,750
信じれば。
204
00:22:29,210 --> 00:22:31,250
【テレビのおしゃべり】
205
00:22:37,500 --> 00:22:39,500
[紙がカサカサ音を立てる]
206
00:22:44,920 --> 00:22:46,670
[マリヤ] ありがとう。
207
00:22:48,210 --> 00:22:50,290
[おばあちゃん] ジーンズは戻ってきた？
208
00:22:50,830 --> 00:22:52,830
[紙のカサカサ音]
209
00:22:52,960 --> 00:22:54,620
[マリヤ] やったよ。
210
00:22:56,750 --> 00:22:58,250
[マリヤは静かにあえぐ]
211
00:23:16,040 --> 00:23:17,880
あれも燃やしてしまえ。
212
00:23:18,670 --> 00:23:20,500
- 全部？
- うん。
213
00:23:42,460 --> 00:23:44,880
【緊張感のあるリズミカルな音楽】
214
00:24:36,330 --> 00:24:38,040
それを私にください。
215
00:24:38,210 --> 00:24:41,540
クソ、どうやってこんなものを食べられるんだ？
ガムを噛んでも同じ効果があります。
216
00:24:41,620 --> 00:24:43,120
そうではありません。
217
00:24:43,250 --> 00:24:45,120
ガムを食べるとさらに食べたくなります。
218
00:24:45,790 --> 00:24:48,920
- 噛んだり飲み込んだりしますか？
- 飲み込みます。
219
00:24:49,080 --> 00:24:51,170
- マリヤ、何か欲しい？
- それを私にください。
220
00:24:51,330 --> 00:24:53,000
冷やしてください。
221
00:24:53,960 --> 00:24:55,960
[彼らは笑います]
222
00:25:01,170 --> 00:25:03,790
あなたがそうだとは思わなかった
みんな真剣に取り組んでいます。
223
00:25:04,710 --> 00:25:07,290
作るためにここに来たの？
友達か何か？
224
00:25:09,830 --> 00:25:11,210
【女の子】足、どうしたの？
225
00:25:11,290 --> 00:25:13,000
[クリスティーナ] あなたには関係ありません。
226
00:25:13,170 --> 00:25:15,080
私はあなたに話しているわけではありません。
227
00:25:16,000 --> 00:25:18,830
どうやってモデルになるの？
ヒールで歩けないなら？
228
00:25:19,750 --> 00:25:21,420
あと何日残っていますか？
229
00:25:21,670 --> 00:25:23,290
【女の子】２７歳。
230
00:25:24,000 --> 00:25:26,790
よし、時間はあるよ
腰から少し抜けます。
231
00:25:26,920 --> 00:25:28,250
お手伝いしましょう。
232
00:25:28,380 --> 00:25:30,290
いったい何が悪いのですか？
233
00:25:30,620 --> 00:25:32,080
クソ馬鹿野郎。
234
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
[不明瞭なおしゃべり]
235
00:25:39,000 --> 00:25:40,790
[女の子 1] 彼女はサイコだと言ったね。
236
00:25:40,880 --> 00:25:42,830
[女の子 2] それにしても、彼女はここで何をしているのですか?
237
00:25:52,250 --> 00:25:54,210
[不明瞭なおしゃべり]
238
00:26:00,170 --> 00:26:02,170
【ラジオで流れるロックミュージック】
239
00:26:14,710 --> 00:26:16,330
こんにちは。
240
00:26:18,540 --> 00:26:20,170
私の彼女は…
241
00:26:21,250 --> 00:26:23,250
[工具が音を立てる]
242
00:26:23,380 --> 00:26:25,120
エレベーターが必要ですか?
243
00:26:26,790 --> 00:26:29,080
- こんにちは。
- こんにちは。マリヤ。
244
00:26:29,210 --> 00:26:30,460
サルナス。
245
00:26:30,540 --> 00:26:32,540
[クリスティーナ] ここに長くいてくれますか？
246
00:26:32,960 --> 00:26:35,920
- [男] えっ？
- [クリスティーナ] 長くここにいるつもりですか？
247
00:26:36,250 --> 00:26:38,790
[男性] 11月まで。見えませんか
車は何台並んでいますか？
248
00:26:39,120 --> 00:26:41,170
[クリスティーナ] 彼が運転しないようにしてください。
249
00:26:41,540 --> 00:26:43,170
[男] 誰、サルナス？
250
00:26:43,380 --> 00:26:44,920
[男たちは笑う]
251
00:26:45,040 --> 00:26:47,830
[男性] 彼は寝ると言った、
ようやく明日から仕事に復帰します。
252
00:26:47,920 --> 00:26:49,790
[男2] 明日？
253
00:26:49,880 --> 00:26:53,920
彼はどこにも行っていない
3年くらいは落ち着いてください。
254
00:26:54,790 --> 00:26:57,880
[男性] 落ち着いて、車のキーを受け取りましょう。
255
00:26:58,250 --> 00:27:00,250
[クリスティーナ] そうはなりませんよ。
256
00:27:00,330 --> 00:27:02,380
[男性] では、バッテリーを切ります。
257
00:27:02,960 --> 00:27:06,000
私たちは彼は行かないと言っていますが、
落ち着け、お嬢さん。
258
00:27:06,540 --> 00:27:07,920
[クリスティーナ] ありがとう。
259
00:27:09,750 --> 00:27:11,250
タバコを吸ってもいいですか？
260
00:27:11,960 --> 00:27:13,960
[男たちのおしゃべり]
261
00:27:14,620 --> 00:27:16,000
[クリスティーナ] いいですか？
262
00:27:16,170 --> 00:27:18,620
[男性] シジュウカラを見せてください。
263
00:27:18,880 --> 00:27:20,880
[男たちは笑う]
264
00:27:21,120 --> 00:27:23,540
パック全体ではありません、くそー！
265
00:27:37,250 --> 00:27:39,330
くそー、店員が私を見たみたいだ。
266
00:27:51,460 --> 00:27:52,830
アリーナ、ここにいるの？
267
00:27:52,920 --> 00:27:55,380
どこへ行くの、お嬢さん？
私が最初でした。
268
00:27:55,670 --> 00:27:58,420
- 誰も気にしません。
- 黙れ、ガキども。
269
00:27:59,290 --> 00:28:00,420
クリスティーナ？
270
00:28:00,500 --> 00:28:02,080
- うん。
- 入ってください。
271
00:28:02,790 --> 00:28:04,290
座ってください。
272
00:28:04,380 --> 00:28:05,710
[ドアが閉まる、カチッという音]
273
00:28:05,790 --> 00:28:07,580
- 分かりましたか？
- うん。
274
00:28:11,500 --> 00:28:13,120
舌をやっているのでしょうか？
275
00:28:14,210 --> 00:28:16,120
こちらはおへそ用です。
276
00:28:16,210 --> 00:28:18,380
いいえ、舌用です。
277
00:28:19,080 --> 00:28:20,380
くそ。
278
00:28:23,000 --> 00:28:24,460
そしてこれは？
279
00:28:25,750 --> 00:28:27,330
耳用。
280
00:28:30,710 --> 00:28:32,290
それで、舌は？
281
00:28:33,960 --> 00:28:36,580
もっと早く考えてもらえませんか？
私たちは舌をやっていますか？
282
00:28:36,750 --> 00:28:38,120
わかった。
283
00:28:40,170 --> 00:28:42,620
- 乾燥させてください。
- 何？
284
00:28:43,120 --> 00:28:45,080
舌を乾かしてください。
285
00:28:51,210 --> 00:28:52,580
口を開けてください。
286
00:29:04,080 --> 00:29:05,790
吐きながら突き刺していきます。
287
00:29:27,500 --> 00:29:29,000
突き出してください。
288
00:29:37,330 --> 00:29:38,830
くそ。
289
00:29:42,120 --> 00:29:43,670
口を開けてください。
290
00:29:48,000 --> 00:29:49,620
【女性】ちょっと待って。
291
00:29:53,540 --> 00:29:55,210
待ってください。待ってください。
292
00:30:05,000 --> 00:30:06,460
見せて。
293
00:30:17,080 --> 00:30:18,670
また。
294
00:30:25,460 --> 00:30:27,790
- 痛かったですよね？
- うーん、うーん。
295
00:30:31,920 --> 00:30:33,380
見せて。
296
00:30:39,830 --> 00:30:41,500
少し吸ってみますか？
297
00:30:41,920 --> 00:30:43,750
[少年たち笑い]
298
00:30:44,080 --> 00:30:46,670
- あなたのものではありません、私はしません。
- そうそう！
299
00:30:50,500 --> 00:30:52,460
[少年 2 の真似をする] 「あなたのものじゃないよ！」
300
00:30:52,830 --> 00:30:54,830
[彼らは笑う]
301
00:30:56,710 --> 00:30:58,330
[少年2] 彼のことはどうですか？
302
00:30:58,540 --> 00:31:02,170
[少年 1] 聞いてください、真剣に、
性交すべきですか、それとも何ですか？
303
00:31:03,460 --> 00:31:05,420
[少年 3] さあ、彼らは処女です。
304
00:31:05,920 --> 00:31:08,040
[少年 1 笑い] さらに良いです。
305
00:31:10,380 --> 00:31:12,580
それで、これは誰ですか？何歳ですか？
306
00:31:13,420 --> 00:31:14,960
私はマリヤです。
307
00:31:15,540 --> 00:31:17,250
[男の子1] あなたは何歳ですか？
308
00:31:18,920 --> 00:31:22,040
[少年 2] 私なら彼女に 14 歳をあげます。
309
00:31:24,380 --> 00:31:26,120
[男の子1] じゃあ、また別の子。
310
00:31:26,210 --> 00:31:27,920
[クリスティーナ] あなたはここの子供です。
311
00:31:29,620 --> 00:31:31,620
[少年たち笑い]
312
00:31:33,540 --> 00:31:34,920
【軽いクリック音】
313
00:31:42,500 --> 00:31:44,670
- [男の子 1] 女の子たち、何か食べますか?
- [クリスティーナ] そうですよ。
314
00:31:44,790 --> 00:31:46,710
[少年 2 を嘲笑する] 前にもやったことがありますか?
315
00:31:47,380 --> 00:31:49,460
[少年1] ありますか？いいえ。
316
00:31:49,960 --> 00:31:54,750
それで、ここに穴があります。
ドラッグと言ったら、ただドラッグしてください。
317
00:31:59,880 --> 00:32:01,080
ドラッグ。
318
00:32:01,540 --> 00:32:03,540
【深く息を吸い込む】
319
00:32:05,290 --> 00:32:06,710
さあ、吹き飛ばしてください。
320
00:32:06,920 --> 00:32:09,250
[彼女が息を吐き、彼らは笑う]
321
00:32:10,580 --> 00:32:13,170
[少年 2] それをあれにあげてください。
彼女のほうがかわいいよ。
322
00:32:13,420 --> 00:32:15,460
[少年1] マリヤ。マリヤが欲しいですか？
323
00:32:15,580 --> 00:32:17,330
[少年2] ほら、見て。
324
00:32:18,330 --> 00:32:20,880
それはあなたを落ち着かせるでしょう、
欲しくないですか？
325
00:32:21,330 --> 00:32:23,710
[少年 1] 食べてよ、いいよ。
326
00:32:24,290 --> 00:32:26,120
【軽いクリック音】
327
00:32:26,250 --> 00:32:28,250
【深く息を吸い込む】
328
00:32:34,460 --> 00:32:36,080
[彼は咳払いをする]
329
00:32:36,210 --> 00:32:38,210
[彼らは笑います]
330
00:32:38,290 --> 00:32:40,830
[少年2] 見てください。何か欲しいですか？
331
00:32:41,210 --> 00:32:43,000
[少年 1] はい、遠慮しないでください。
332
00:32:43,330 --> 00:32:45,210
[少年2] やってもいいですか？
333
00:32:45,580 --> 00:32:47,000
ん？
334
00:32:48,790 --> 00:32:50,790
[彼は咳払いをする]
335
00:32:51,250 --> 00:32:53,500
[軽いクリック感。
深く吸い込む]
336
00:33:02,500 --> 00:33:05,000
[全員笑います。
咳]
337
00:33:09,540 --> 00:33:13,250
[女性] 強いですよ
アルコールに浸した場合。
338
00:33:13,750 --> 00:33:21,000
私の友人は眠れませんでした、
そこで私は彼女にクローブチンキ剤を与えました。
339
00:33:21,210 --> 00:33:24,580
ホップチンキのことです。
340
00:33:24,710 --> 00:33:27,000
[女性たちは笑います]
341
00:33:27,170 --> 00:33:32,290
彼女は私に電話してこう言いました
「かろうじて歩いて家に帰ることができました。」
342
00:33:32,380 --> 00:33:34,380
[一同笑い]
343
00:33:36,170 --> 00:33:39,920
【女性】「すぐに気を失ってしまいました。」
344
00:33:40,120 --> 00:33:42,960
私は彼女に「いくら摂取しましたか？」と尋ねました。
「ツーショット」
345
00:33:43,040 --> 00:33:44,380
「ショット？」
346
00:33:44,460 --> 00:33:46,460
- 「滴下すればよかった！」
- [笑い]
347
00:33:49,540 --> 00:33:51,540
[彼女はため息をつきます]
348
00:33:54,540 --> 00:33:57,330
[女性たちはくぐもったおしゃべりを続ける]
349
00:34:01,540 --> 00:34:04,830
[緊張感のある音楽がゆっくりとクレッシェンドしていきます]
350
00:34:13,920 --> 00:34:15,920
[音楽は続く]
351
00:34:33,380 --> 00:34:35,380
[音楽は続く]
352
00:34:38,750 --> 00:34:40,750
[カサカサ]
353
00:34:48,040 --> 00:34:50,040
[軽いおしゃべり]
354
00:34:57,500 --> 00:35:00,460
【女性】もう少し背筋を伸ばしてもらえますか？
355
00:35:07,920 --> 00:35:09,670
あなたは完璧です。
356
00:35:21,120 --> 00:35:23,920
[ラジオでダンスミュージック。
賑やかなおしゃべり】
357
00:35:36,330 --> 00:35:39,120
[遠く離れた音楽とおしゃべりが続く]
358
00:35:42,290 --> 00:35:44,040
とんでもない。
359
00:35:44,500 --> 00:35:46,170
あなたは私の友達ですか？
360
00:35:46,380 --> 00:35:48,080
それはどのような質問ですか?
361
00:35:48,250 --> 00:35:49,710
私はあなたの友達ですか？
362
00:35:50,380 --> 00:35:52,290
- とあなたの？
- はい。
363
00:35:52,420 --> 00:35:54,460
それなら私を助けてください、さあ。
364
00:35:56,580 --> 00:35:58,040
でもそれはめちゃくちゃだ。
365
00:35:58,120 --> 00:36:00,380
何が起こったのか、誰も見つけられないでしょう。
366
00:36:01,500 --> 00:36:03,670
くそー、もうここから出て行きます。
367
00:36:04,210 --> 00:36:05,620
[英語で]
おい、何ということだ！
368
00:36:06,920 --> 00:36:08,250
じゃあね。
369
00:36:10,120 --> 00:36:11,750
ディックヘッズ。
370
00:36:15,250 --> 00:36:18,080
[遠く離れた音楽とおしゃべりが続く]
371
00:36:31,080 --> 00:36:32,830
[ささやき声] ゲルダだよ！
372
00:36:51,710 --> 00:36:53,000
[ゲルダ] やあ！
373
00:36:53,290 --> 00:36:55,620
なんてことだ！ [叫び声]
374
00:36:56,500 --> 00:36:57,880
[叫ぶ]
375
00:37:22,670 --> 00:37:25,210
[鳥のさえずり]
376
00:37:55,380 --> 00:37:57,620
[ハエの羽音]
377
00:38:09,120 --> 00:38:10,830
ありがとう。
378
00:38:11,330 --> 00:38:13,620
- あなたも？
- いいえ、大丈夫です。
379
00:38:14,210 --> 00:38:15,620
二。
380
00:38:15,830 --> 00:38:17,710
小さなもの。
381
00:38:18,380 --> 00:38:19,750
楽しむ。
382
00:38:20,380 --> 00:38:22,330
自分の部屋で終わらせます。
383
00:38:22,790 --> 00:38:24,750
座ってここで終わります。
384
00:38:26,210 --> 00:38:27,540
何？
385
00:38:27,960 --> 00:38:29,500
座って下さい。
386
00:38:35,670 --> 00:38:37,080
ありがとう。
387
00:38:37,710 --> 00:38:40,170
もしかしたら気に入らないかも？
何を作ればいいでしょうか？
388
00:38:40,420 --> 00:38:42,500
- あなたの食べ物はクソです。
- おい。
389
00:38:43,460 --> 00:38:48,080
それで、サラダとパンケーキ、何が食べたいですか？
390
00:38:48,880 --> 00:38:51,080
私が用意します、あなたの欲しいものを手に入れます。
391
00:38:52,420 --> 00:38:55,920
そして私たちはここに座って待ちます
食べて消化できるように。
392
00:38:58,670 --> 00:39:01,500
- 取引？
- 取引。
393
00:39:11,620 --> 00:39:13,670
口の中には何が入っているの？
394
00:39:18,170 --> 00:39:20,170
[レッチェス]
395
00:40:01,210 --> 00:40:02,830
尿の注射。
396
00:40:02,920 --> 00:40:07,040
妊婦の尿には次の成分が含まれています。
新陳代謝を促進するホルモン
397
00:40:07,170 --> 00:40:10,540
そしてあなたが燃えるのを助けるでしょう
通常よりも早くカロリーを消費します。
398
00:40:11,250 --> 00:40:13,500
眠れる森の美女のダイエット。
399
00:40:13,960 --> 00:40:15,750
目標はできるだけ睡眠をとることです。
400
00:40:15,830 --> 00:40:20,460
睡眠薬を飲む
そしてできるだけ長く寝てください。
401
00:40:20,580 --> 00:40:23,920
- 寝ている間に空腹を感じることはありません。
- これはかなり良いですね。
402
00:40:24,790 --> 00:40:26,210
あなたは思う？
403
00:40:26,790 --> 00:40:29,170
うん。他にもありますが...
404
00:40:29,500 --> 00:40:32,290
【エンジン回転数、アプローチ】
405
00:40:52,420 --> 00:40:55,040
[おばあちゃん] どこにいるかは言えないよ。
406
00:40:56,420 --> 00:40:58,420
それは彼女が生きているかどうかだけだ。
407
00:41:03,420 --> 00:41:04,920
[ささやき声] 落ち着け。
408
00:41:18,620 --> 00:41:20,580
[穏やかなおしゃべり、笑い声]
409
00:41:36,250 --> 00:41:37,500
ヒル！
410
00:41:37,670 --> 00:41:39,670
[金切り声]
411
00:41:53,710 --> 00:41:55,790
この動きを知っていますか？
412
00:41:56,040 --> 00:41:58,080
[笑い]
413
00:42:05,880 --> 00:42:07,170
これ。
414
00:42:08,620 --> 00:42:10,170
おお！
415
00:42:10,790 --> 00:42:13,620
- それで、誰があなたを招待しましたか？
- プロモーターがあなたを雇います。
416
00:42:13,790 --> 00:42:17,380
そして彼はクラブから給料をもらっている
パーティーにモデルを連れて行きます。
417
00:42:17,500 --> 00:42:22,080
他の女の子と一緒の部屋を手に入れることができます
そして皆さんもこれらのパーティーに行きます。
418
00:42:22,420 --> 00:42:24,830
そして、どのくらいの頻度で行かなければなりませんでしたか？
419
00:42:25,620 --> 00:42:28,830
実はかなり疲れましたが、
パーティーは隔夜でした。
420
00:42:28,920 --> 00:42:32,250
しかし、昼間は、
ニューヨークを歩き回ってもいいし、
421
00:42:32,380 --> 00:42:36,380
そしてパーティーではすべてが無料です。
飲み物、食べ物、何でもいただけます。
422
00:42:36,460 --> 00:42:37,540
いいね。
423
00:42:37,620 --> 00:42:39,540
- 飲み物が好きということですか？
- うーん。
424
00:42:41,000 --> 00:42:42,960
そして、それらはどのようなクラブでしたか？
425
00:42:43,170 --> 00:42:48,250
各種、VIP専用の豪華なものまで、
しかし、奇妙なものもあります。
426
00:42:48,670 --> 00:42:52,170
女の子たちの飲み物をスパイクする場所のように、
427
00:42:52,380 --> 00:42:56,080
グラスをどこにも置き忘れることはできません。
428
00:42:56,880 --> 00:42:59,460
怖くなかったですか？
429
00:42:59,790 --> 00:43:02,210
つまり、バカだったら、
どこでも怖いでしょう。
430
00:43:02,330 --> 00:43:03,670
私にとっては大丈夫でした。
431
00:43:03,750 --> 00:43:05,620
この老人たちはあなたに近づこうとしていますが、
432
00:43:05,710 --> 00:43:09,000
でも、彼らとセックスする必要はないよ
したくない場合は。
433
00:43:09,170 --> 00:43:12,170
そして、私は作り方を知っています
とにかく彼らはクソです。
434
00:43:12,330 --> 00:43:14,000
そして、どうやってそれを行うのですか？
435
00:43:14,250 --> 00:43:20,540
ただ立ち去って、彼らを笑ってください
他の女の子たちとはシンプルに。
436
00:44:29,670 --> 00:44:31,670
【エンジン鳴り】
437
00:44:34,460 --> 00:44:36,920
[陰鬱な音楽]
438
00:44:51,960 --> 00:44:53,960
[音楽は続く]
439
00:45:00,500 --> 00:45:03,830
【響き渡る叫び声と笑い声】
440
00:45:16,250 --> 00:45:18,420
[音楽も笑い声も消えていく]
441
00:45:19,040 --> 00:45:21,750
【ダンスミュージック】
442
00:46:40,330 --> 00:46:41,960
[ダンスミュージックが止まる]
443
00:46:42,790 --> 00:46:44,790
[鳥のさえずり]
444
00:47:03,290 --> 00:47:05,290
[ドスン]
445
00:47:05,670 --> 00:47:07,500
そうだね、小さなネズミ？
446
00:47:10,620 --> 00:47:12,080
クソ？
447
00:47:14,580 --> 00:47:16,580
[クリスティーナ] それは何ですか？
448
00:47:17,960 --> 00:47:19,500
- わかりましたか？
- わかった。
449
00:47:19,580 --> 00:47:20,790
クソそうだ。
450
00:47:20,880 --> 00:47:23,290
- これは何ですか？
- サナダムシの錠剤。
451
00:47:24,330 --> 00:47:25,580
何？
452
00:47:25,710 --> 00:47:27,580
寄生虫ですよ。 [吃音]
453
00:47:27,750 --> 00:47:30,710
その卵は錠剤の中にあります。
454
00:47:30,790 --> 00:47:33,960
あなたがそれを受け取ると、それはあなたの中で成長します。
455
00:47:34,080 --> 00:47:36,670
- 誰がそれを取るのですか？
- 私はします。
456
00:47:37,290 --> 00:47:38,830
ギ――それをください。
457
00:47:39,080 --> 00:47:40,790
この言語は何ですか?
458
00:47:41,040 --> 00:47:43,460
- 何も分かりません。
- [クリスティーナ] クソは知ってるよ。
459
00:47:43,750 --> 00:47:50,710
あのダークウェブは本当に厄介だった。
460
00:47:50,880 --> 00:47:53,000
売りに出されている子供も見つけました。
461
00:47:53,330 --> 00:47:55,670
分かった、さあ、お金をください。
462
00:47:56,790 --> 00:47:58,500
- いくら？
- 50。
463
00:47:59,210 --> 00:48:00,710
くそー。
464
00:48:01,670 --> 00:48:03,170
2日以内に届きますよ。
465
00:48:03,330 --> 00:48:04,670
2日じゃ無理だよ。
466
00:48:04,750 --> 00:48:06,580
- 他の人にあげます。
- 待って！
467
00:48:12,460 --> 00:48:14,170
【ドアがガタガタする】
468
00:48:15,580 --> 00:48:17,580
[キーがジャラジャラ鳴る]
469
00:48:18,380 --> 00:48:20,380
【ドアがガタガタする】
470
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
[キーがジャラジャラ鳴る]
471
00:48:25,250 --> 00:48:27,830
[カタカタ、カタカタ]
472
00:48:28,380 --> 00:48:30,960
[ライマとサルナスのおしゃべり]
473
00:48:34,120 --> 00:48:35,620
奴らが来てるよ！
474
00:48:35,960 --> 00:48:37,960
[キーがジャラジャラ鳴る]
475
00:48:38,120 --> 00:48:40,120
【ドアが軋む、ガタガタする】
476
00:48:40,750 --> 00:48:42,920
[ライマ] マジで、落ちちゃうよ。
477
00:48:50,960 --> 00:48:52,960
[呼吸が速い]
478
00:48:53,120 --> 00:48:55,620
［ライマは笑いながら近づいてくる］
479
00:49:03,380 --> 00:49:05,750
[優しい音楽]
480
00:49:47,920 --> 00:49:49,920
[音楽は続く]
481
00:49:50,620 --> 00:49:53,290
質屋
482
00:49:59,080 --> 00:50:00,540
[音楽が止まります]
483
00:50:00,670 --> 00:50:03,330
[ラジオから流れるロックミュージック、かすかな]
484
00:50:23,170 --> 00:50:25,170
[彼は笑う]
485
00:51:04,120 --> 00:51:05,380
- こんにちは。
- こんにちは。
486
00:51:05,500 --> 00:51:07,420
- こんにちは。
- こんにちは。
487
00:51:07,500 --> 00:51:09,790
- 彼女は誰ですか?
- 私の隣人です。
488
00:51:10,330 --> 00:51:12,330
- 彼女は何歳ですか？
- 14。
489
00:51:13,080 --> 00:51:14,960
- おお。
- [彼は口笛を吹く]
490
00:51:15,210 --> 00:51:16,750
-よー！
- ついに。
491
00:51:24,080 --> 00:51:26,380
それでおしまい？そんなに小さいの？
492
00:51:26,620 --> 00:51:30,710
中にいるのは赤ちゃんだけです。
493
00:51:30,920 --> 00:51:32,540
後で伸びますよ。
494
00:51:34,290 --> 00:51:35,540
それを私にください。
495
00:53:28,580 --> 00:53:31,170
[英語で] こんにちは、私の名前はマリヤです。
496
00:53:31,380 --> 00:53:34,380
私は1メートル77ですが、
497
00:53:34,880 --> 00:53:39,380
私の好きな色はピンクで、犬が大好きです。
498
00:53:42,790 --> 00:53:45,290
[男性、英語で] そうならないでください
とても恥ずかしがり屋です、あなたは素晴らしいです。
499
00:53:45,380 --> 00:53:47,000
笑っていただけますか？
500
00:53:49,080 --> 00:53:50,420
わかりました、いいですね。
501
00:53:50,790 --> 00:53:53,040
あなたの正しいプロフィールを見せてもらえますか？
502
00:53:55,540 --> 00:53:57,750
髪を上げてください。
503
00:54:02,790 --> 00:54:05,580
わかった。他のプロフィールを見ることはできますか?
504
00:54:06,250 --> 00:54:11,710
私の名前はクリスティーナ、13歳です
そして私はバスケットボールが大好きです。
505
00:54:14,750 --> 00:54:17,210
[男性] わかりました。あなたの好きな花は何ですか？
506
00:54:18,790 --> 00:54:20,330
うーん...
507
00:54:20,750 --> 00:54:22,710
ひまわりです。
508
00:54:26,920 --> 00:54:29,670
プロの写真を持参する
キャスティングまで
509
00:54:29,790 --> 00:54:34,120
あなたに大きな利益をもたらすでしょう
他の参加者全員の間で。
510
00:54:34,580 --> 00:54:36,830
この機会をお見逃しなく。
511
00:54:38,330 --> 00:54:41,380
[女性] ここにすべてが含まれています:
メイク、服装、ロケーション。
512
00:54:41,500 --> 00:54:43,880
読んで両親に伝えてください。
513
00:54:44,790 --> 00:54:46,420
そして...
514
00:54:47,420 --> 00:54:50,580
皆様、本当にありがとうございました、
もう家に帰ってもいいよ。
515
00:54:52,380 --> 00:54:55,620
ゲルダとマリヤ、ここにいて。
516
00:55:10,290 --> 00:55:12,420
- クソ。
- 売春婦。
517
00:55:12,830 --> 00:55:14,920
泣くのはやめてください、それは何の意味もありません。
518
00:55:15,710 --> 00:55:19,040
ゲルダ、なるほど、でもマリヤは足を引きずっている。
519
00:55:19,120 --> 00:55:20,790
黙れ。
520
00:55:21,210 --> 00:55:23,210
それにしても彼らは何を話しているのでしょうか？
521
00:55:23,330 --> 00:55:25,420
写真撮影のことかな。
522
00:55:26,500 --> 00:55:30,120
だから彼らにとっては無料になるんだよ
そして私たちは支払わなければなりませんか？
523
00:55:30,790 --> 00:55:32,210
これは何でしょうか？
524
00:55:32,330 --> 00:55:33,920
みんな払うんだよ。
525
00:55:34,250 --> 00:55:36,790
でも、すごく高価なので、
誰がそれを払うのですか？
526
00:55:36,960 --> 00:55:38,500
ゲルダさんはすぐに支払いました。
527
00:55:38,830 --> 00:55:40,540
彼女はどこからこの現金を手に入れたのでしょうか？
528
00:55:40,670 --> 00:55:43,380
- ペニスをしゃぶる。
- えー。
529
00:55:45,710 --> 00:55:47,830
[車が接近し、クラクションが鳴る]
530
00:55:52,080 --> 00:55:54,460
[英語で] そうです、そしてご存知のとおり、
マリヤは新人なのに、
531
00:55:54,620 --> 00:55:58,880
彼女は自分の中にこのユニークさを持っています
本当に好きなこと。
532
00:55:59,000 --> 00:56:00,880
はい、はい、素晴らしい顔立ちです。
533
00:56:01,000 --> 00:56:02,500
ええ、ええ。
534
00:56:02,580 --> 00:56:04,500
しかし、彼女の太ももに何かが失われる可能性はあるでしょうか？
535
00:56:04,580 --> 00:56:05,960
マリヤ、足を下ろして。
536
00:56:07,040 --> 00:56:09,120
ええ、私はそう思います...
537
00:56:10,710 --> 00:56:14,670
それができると思います、
問題ないですよ、わかりますか？
538
00:56:14,750 --> 00:56:16,420
ええ、ええ。
539
00:56:18,540 --> 00:56:20,210
- ええ、ええ。
- ニース。
540
00:56:21,540 --> 00:56:23,500
- [キス]
・【ファスナー傷】
541
00:56:40,120 --> 00:56:42,750
- ゴーシャ、やめて。
- 何？
542
00:56:44,420 --> 00:56:45,830
何？
543
00:56:48,670 --> 00:56:50,290
なぜそんなに寒いのですか？
544
00:56:51,880 --> 00:56:54,080
あなたを傷つけたくないのです。
545
00:56:57,080 --> 00:56:58,540
私はあなたが好きです。
546
00:57:04,710 --> 00:57:08,420
現金で買えると言ったらどうしますか？
547
00:57:10,670 --> 00:57:12,210
何？
548
00:57:12,420 --> 00:57:15,120
何もない、冗談だよ。
549
00:57:18,040 --> 00:57:19,880
うわー、なんて冗談でしょう。
550
00:57:20,170 --> 00:57:22,920
[彼は嘲笑する]
一体何だ?
551
00:57:25,330 --> 00:57:27,330
[ドアが開きます]
552
00:57:29,000 --> 00:57:30,580
[ドアが閉まる]
553
00:57:55,670 --> 00:57:57,710
[レッチェス]
554
00:58:30,710 --> 00:58:34,710
マリヤ、私のために一つ巻いてくれる？
555
00:58:35,040 --> 00:58:36,880
出来ないよ。
556
00:58:37,460 --> 00:58:39,460
待って、これを取ってください。
557
00:58:43,920 --> 00:58:47,120
- なんとかなりますか？
- もちろん。
558
00:59:05,960 --> 00:59:10,040
- しっかり締めてください。
- わかった。
559
00:59:20,790 --> 00:59:22,290
良い。
560
00:59:25,120 --> 00:59:26,790
大丈夫そう。
561
00:59:30,960 --> 00:59:32,880
[ため息] ありがとうございます。
562
00:59:33,250 --> 00:59:35,000
どういたしまして。
563
00:59:35,080 --> 00:59:37,460
[遠くで子供が金切り声をあげる]
564
00:59:57,880 --> 00:59:59,380
とても良いです。
565
01:00:14,670 --> 01:00:16,670
[おばあちゃんが咳をする]
566
01:00:19,960 --> 01:00:21,960
[咳が続いている]
567
01:01:52,080 --> 01:01:53,790
何も聞こえません。
568
01:01:54,540 --> 01:01:56,290
できます。
569
01:01:58,380 --> 01:02:02,960
痛くないですか？成長を感じられますか？
570
01:02:04,460 --> 01:02:07,380
どんどん痩せていきます。すごいですね。
571
01:02:14,420 --> 01:02:16,000
よく聞いてください。
572
01:02:30,460 --> 01:02:33,330
【低音のパチパチ音】
573
01:02:38,000 --> 01:02:40,830
[パチパチ音が続く]
574
01:02:42,540 --> 01:02:44,540
[陰鬱な音楽が加わる]
575
01:02:46,750 --> 01:02:52,290
売春婦
576
01:03:07,880 --> 01:03:09,880
[カサカサ]
577
01:03:57,580 --> 01:03:58,750
ああ。
578
01:03:59,000 --> 01:04:00,330
素晴らしい。
579
01:04:01,460 --> 01:04:02,750
素晴らしい。
580
01:04:27,170 --> 01:04:30,170
この子は誰ですか？
ちゃんとしたひよこを連れてくるように言いました。
581
01:04:30,460 --> 01:04:32,960
ここには他に誰も知りません。
582
01:04:36,120 --> 01:04:38,460
- こんにちは。
- こんにちは、元気ですか？
583
01:04:40,830 --> 01:04:43,500
- こちらはクリスティーナです。
- マスヴィレ。
584
01:04:47,500 --> 01:04:48,790
さあ行こう？
585
01:04:48,920 --> 01:04:52,250
待って、これを受け取って、着替えてください、いいですか？
586
01:04:54,540 --> 01:04:55,960
なぜ？
587
01:04:56,250 --> 01:04:59,330
そこに行って、着替えて、待っています。
588
01:04:59,540 --> 01:05:00,880
わかった。
589
01:05:08,710 --> 01:05:10,290
私のメイクはどうですか？
590
01:05:10,960 --> 01:05:12,330
[マスヴィレ] それから靴も？
591
01:05:12,580 --> 01:05:13,580
うん。
592
01:05:13,670 --> 01:05:14,790
[マジュヴィレ] わかりました。
593
01:05:19,620 --> 01:05:21,670
えっ、なんでこんなに臭いの？
594
01:05:21,750 --> 01:05:24,290
[マリヤ] いい香りがするよ、さあ。
595
01:05:25,460 --> 01:05:27,580
彼女は唇をこするべきです。
596
01:05:32,670 --> 01:05:34,330
[クリスティーナ] 釣りもしないんですね。
597
01:05:34,420 --> 01:05:36,830
[少年] もう釣りをして何匹か捕まえました。
598
01:05:36,920 --> 01:05:39,040
[ステレオでのダンスミュージック]
599
01:05:42,960 --> 01:05:44,670
今日はいい釣果ですね。
600
01:05:46,670 --> 01:05:48,380
女性の前で自慢？
601
01:05:48,540 --> 01:05:50,920
この匂いは何ですか？玉ねぎ。
602
01:05:51,040 --> 01:05:53,210
[少年 2] みんな、玉ねぎはいつ皮をむくの？
603
01:05:53,420 --> 01:05:56,380
- [少年] 玉ねぎは何ですか？
- [少年 2] あなたの後ろにいる人。
604
01:05:57,710 --> 01:06:00,120
[笑い声、不明瞭なおしゃべり]
605
01:06:01,460 --> 01:06:04,170
友情のために、さあ。
どこが尊敬なの？
606
01:06:04,290 --> 01:06:06,000
わかりました、それでは。
607
01:06:07,420 --> 01:06:10,580
おい、馬を抱いてくれ。
608
01:06:11,790 --> 01:06:14,250
【大音量のダンスミュージック】
609
01:06:14,420 --> 01:06:16,460
[マジュヴィレは笑う]
610
01:06:17,330 --> 01:06:19,830
67、68、69。
611
01:06:22,580 --> 01:06:25,380
[マジュヴィレ] 一体どうしたの
これを脱ぎますか？
612
01:06:35,830 --> 01:06:40,250
侍の刀がこの鯉の首を切り落とします。
613
01:06:41,000 --> 01:06:43,580
サムライよ、指を切り落とすなよ。
614
01:06:46,880 --> 01:06:48,880
おい！ [笑い]
615
01:06:50,460 --> 01:06:52,080
うちのロミオがいるよ。
616
01:06:53,290 --> 01:06:55,170
もう一つの獲物があります！
617
01:06:55,380 --> 01:06:57,380
[彼らは笑う]
618
01:06:58,620 --> 01:07:01,210
- スポーツフィッシング。
- 何、怖いですか？
619
01:07:01,380 --> 01:07:03,380
あなたは？どうしたの、マリヤ？
620
01:07:06,460 --> 01:07:08,460
[少年たちが叫ぶ]
621
01:07:08,670 --> 01:07:10,080
行きましょう！
622
01:07:10,580 --> 01:07:12,540
新婚さん向け。
623
01:07:13,750 --> 01:07:15,540
さあ、さあ、さあ。
624
01:07:15,790 --> 01:07:17,960
- さあ行こう！
- [おっと]
625
01:07:18,250 --> 01:07:20,960
【ハウリングが響き渡る】
626
01:07:30,790 --> 01:07:33,710
[遠吠えが続く]
627
01:07:42,670 --> 01:07:44,670
[喘ぎ声]
628
01:07:45,250 --> 01:07:47,920
[不気味な轟音のクレッシェンド]
629
01:07:54,380 --> 01:07:56,380
[鳥が歌う]
630
01:08:15,120 --> 01:08:17,120
[彼は静かにうめき声を上げた]
631
01:08:17,960 --> 01:08:19,880
心配しないでください、私はあなたに触れません。
632
01:08:47,250 --> 01:08:49,330
寒くないよ。
633
01:09:21,250 --> 01:09:23,170
[マリヤ] マジュヴィレはどこですか？
634
01:09:24,380 --> 01:09:26,380
彼女のものはここにありません。
635
01:09:28,790 --> 01:09:30,790
マスヴィレ！
636
01:09:31,540 --> 01:09:32,920
マスヴィレ！
637
01:09:33,040 --> 01:09:35,040
[葉擦れ音]
638
01:09:46,040 --> 01:09:47,790
何が起こったのでしょうか？
639
01:09:50,290 --> 01:09:52,040
何もありませんでしたが、彼らは試みました。
640
01:09:52,460 --> 01:09:54,080
自分のものが見つかりません。
641
01:09:54,210 --> 01:09:56,000
何を持っていましたか？
642
01:09:56,170 --> 01:09:59,500
携帯電話、財布、この櫛...
643
01:10:00,330 --> 01:10:02,170
クソ野郎ども。
644
01:10:09,460 --> 01:10:11,830
[クリスティーナ] 本当になの？
今から探してみますか？
645
01:10:16,120 --> 01:10:17,830
なぜそんなに酔ったのですか？
646
01:10:17,960 --> 01:10:20,080
彼らはそのボトルを押し続けました
私の顔に...
647
01:10:20,210 --> 01:10:24,000
[クリスティーナ] ボトルを持って行ってください。
酔ったふりをして、それを渡します。
648
01:10:24,210 --> 01:10:26,750
- [マリヤ] 彼女のせいじゃないよ！
- [クリスティーナ] そうですよ。
649
01:10:26,830 --> 01:10:29,120
[クリスティーナ] 楽しむためにここに連れてきたのですが、
650
01:10:29,290 --> 01:10:31,290
楽しみ方さえ知らないのに、
651
01:10:31,420 --> 01:10:33,330
だからそれはあなたのせいです。
652
01:10:39,080 --> 01:10:40,580
寒いです。
653
01:10:42,500 --> 01:10:44,290
[マリヤ] 家に帰ろう。
654
01:10:44,460 --> 01:10:46,790
[クリスティーナ] 家どこ?時間を見てください。
655
01:10:49,670 --> 01:10:51,420
[マリヤ] 時間はクソだ。
656
01:10:55,750 --> 01:10:57,170
さあ行こう。
657
01:11:27,670 --> 01:11:29,670
【ソフトなダンスミュージックが盛り上がる】
658
01:11:35,290 --> 01:11:37,290
[音楽は続く]
659
01:13:03,880 --> 01:13:06,250
[音楽はくぐもったまま続く
660
01:13:42,920 --> 01:13:44,920
[鼻をすする]
661
01:14:04,670 --> 01:14:07,620
[合唱団がメランコリックな音楽を歌う]
662
01:14:56,380 --> 01:14:58,540
男の子とキスしたことがありますか？
663
01:15:05,880 --> 01:15:08,000
- うーん、うーん。
- それでどうでしたか？
664
01:15:12,580 --> 01:15:15,250
うーん...良くないですね。
665
01:15:16,000 --> 01:15:18,210
叔父は私にキスしようとした、
666
01:15:20,080 --> 01:15:21,920
しかし私は彼を許しませんでした。
667
01:15:28,580 --> 01:15:31,250
そして、そうしなかったのは良かったです。
668
01:15:36,170 --> 01:15:40,000
照らしてあげるよ
そして指の間に入れます。
669
01:15:40,120 --> 01:15:43,710
それから口に入れて、
吸って、吐いて。
670
01:15:44,040 --> 01:15:45,500
見て。
671
01:15:49,540 --> 01:15:50,830
さあ、試してみてください。
672
01:15:50,960 --> 01:15:53,330
ホールドして、落ち着いてドラッグしてください。
673
01:15:55,790 --> 01:15:57,540
さて、長くなりました。
674
01:15:59,170 --> 01:16:00,580
うーん、うーん。
675
01:16:03,460 --> 01:16:04,920
ほら、ほら？
676
01:16:07,330 --> 01:16:08,830
あなたの家族の中に喫煙する人はいますか?
677
01:16:08,960 --> 01:16:11,330
- 私の運転手は喫煙します。
- そうですか？
678
01:16:11,830 --> 01:16:14,460
ですから、あなたも彼から学ぶことができるかもしれません。
679
01:16:15,080 --> 01:16:17,620
- しようとしましたが、彼は許してくれませんでした。
- いいえ？
680
01:16:19,830 --> 01:16:21,330
それで、今から学びましょう。
681
01:16:23,290 --> 01:16:25,170
あなたはそれが好きですか？それほど多くはありませんか？
682
01:16:30,790 --> 01:16:32,420
特別なことは何もありません。
683
01:16:33,960 --> 01:16:35,960
【パフ】
684
01:16:36,080 --> 01:16:38,710
[ステレオのダンスミュージック、かすかな]
685
01:16:45,080 --> 01:16:47,120
- もっと?
- うん。
686
01:16:49,040 --> 01:16:52,210
- 他に誰か来ますか？
- わかりません。
687
01:16:52,830 --> 01:16:54,540
私は行きます。
688
01:16:57,250 --> 01:16:59,580
[ピンクの女の子] さようなら、また会いましょう
写真撮影で。
689
01:16:59,710 --> 01:17:01,500
- [マリヤ] 行けません。
- なぜだめですか？
690
01:17:01,620 --> 01:17:04,210
- [マリヤ] お金がないんです。
- 真剣に？
691
01:17:09,620 --> 01:17:13,750
ご存知のとおり、この年上の男性がいます
腰に問題がある人。
692
01:17:14,000 --> 01:17:17,540
彼にはマッサージが必要です。
もちろん現金の場合。
693
01:17:18,170 --> 01:17:19,670
あなたは何について話しているのですか？
694
01:17:19,960 --> 01:17:21,380
[ドアのクリック音]
695
01:17:24,830 --> 01:17:28,460
あなたはそこに行って、彼にマッサージをしてください
すぐに二百を手に入れてください。
696
01:17:29,120 --> 01:17:31,000
マッサージの仕方が分かりません。
697
01:17:31,170 --> 01:17:33,500
それは問題ではありません。
彼は大丈夫です。
698
01:17:35,000 --> 01:17:37,080
ご希望であればお勧めします。
699
01:17:37,790 --> 01:17:41,540
- ありがとう、やめたほうがいいよ。
- あなたが望むように。
700
01:17:47,710 --> 01:17:50,460
[クリスティーナ] 匂いがしないといけない
牛乳を飲んで出てきます。
701
01:17:50,670 --> 01:17:52,540
[マリヤ] どれくらい時間がかかりますか?
702
01:17:52,620 --> 01:17:54,580
[クリスティーナ] 私が知っていることは何ですか。
703
01:18:03,670 --> 01:18:05,000
良い？
704
01:18:05,250 --> 01:18:06,790
- 何もない。
- [クリスティーナ] クソ。
705
01:18:08,460 --> 01:18:11,040
[クリスティーナ] 出たら
その頭をつかまなければなりません
706
01:18:11,250 --> 01:18:13,710
そしてまた生えないように引き抜きます。
707
01:18:17,080 --> 01:18:18,580
準備をしてください。
708
01:18:34,960 --> 01:18:36,960
[喘ぎ声]
709
01:18:58,500 --> 01:19:00,790
行って、あなたが痛いと彼に伝えてください。
710
01:19:11,000 --> 01:19:13,120
私の車から降ろしてください。
711
01:19:20,880 --> 01:19:22,880
【エンジン始動】
712
01:19:26,960 --> 01:19:30,170
- 彼があなたの車に乗ったのを見ましたか?
- 売りました。
713
01:19:30,540 --> 01:19:31,790
なぜ？
714
01:19:32,000 --> 01:19:35,000
お金が必要だと言いましたね。
だから今はお金があるんだよ。
715
01:19:35,960 --> 01:19:38,540
いくらか分かりません
これらのモデルと写真にはすべて費用がかかりますが、
716
01:19:38,710 --> 01:19:41,210
でも多分これで十分でしょうか？
717
01:19:43,620 --> 01:19:45,080
受け取ってください。
718
01:19:47,500 --> 01:19:49,830
そして手に入れるためにあらゆることをする
この場所から出てください、いいですか？
719
01:20:05,170 --> 01:20:07,290
さあ、ここは嫌だ。
720
01:20:18,460 --> 01:20:20,750
[ドアがきしみ、閉まる]
721
01:20:24,830 --> 01:20:27,420
娘、モデルです。
722
01:20:28,880 --> 01:20:30,710
[女性] イエスです。
723
01:20:31,250 --> 01:20:33,250
[イエス、英語で] こんにちは。
724
01:20:37,580 --> 01:20:39,210
それで、ダリウスはどこですか？
725
01:20:39,460 --> 01:20:41,250
【女性】別れました。
726
01:20:42,580 --> 01:20:46,920
ほら、プレゼントを持ってきたよ。
新しいジーンズ。
727
01:20:47,580 --> 01:20:49,330
気に入っていただければ幸いです。
728
01:20:49,540 --> 01:20:51,880
後で試着することもできます。
729
01:20:53,460 --> 01:20:55,210
ありがとう。
730
01:20:59,620 --> 01:21:01,500
[ささやき声] 彼女に伝えてください。
731
01:21:07,830 --> 01:21:12,670
お金をお願いしたかったのです。
写真撮影用。
732
01:21:13,580 --> 01:21:15,540
【女性】何の写真撮影ですか？
733
01:21:16,710 --> 01:21:19,120
モデルスクールに通っています。
734
01:21:20,330 --> 01:21:21,880
【女性】えっ？
735
01:21:22,540 --> 01:21:24,540
どこのモデル学校？
736
01:21:25,710 --> 01:21:27,420
そして、あなたはこれを許可しましたか？
737
01:21:35,380 --> 01:21:39,920
このキャスティングコールが行われる予定です
そして私たち全員がそこにいます。
738
01:21:40,000 --> 01:21:42,790
そして写真を持ってくる必要があります。
739
01:21:43,540 --> 01:21:45,290
[女性] 何のためのキャスティングコールですか？
740
01:21:45,880 --> 01:21:47,670
どこかで働くため。
741
01:21:48,540 --> 01:21:50,120
[女性] どこですか？
742
01:21:50,580 --> 01:21:52,920
日本とかパリとか。
743
01:21:53,670 --> 01:21:56,920
[女性の笑い声]
このナンセンスは何ですか？
744
01:21:57,620 --> 01:21:59,620
ばかじゃないの？
745
01:22:01,120 --> 01:22:03,750
彼女はどんなモデルですか？
彼女は足を引きずっている。
746
01:22:08,000 --> 01:22:10,790
聞いてください、あなたはまったく働く必要はありません。
747
01:22:15,000 --> 01:22:17,670
荷物をまとめに行ってもいいよ
748
01:22:19,330 --> 01:22:20,880
そして行きます。
749
01:22:20,960 --> 01:22:22,960
- [ドアを叩く音]
- [女性] ドアから手を放してください。
750
01:22:23,040 --> 01:22:24,830
[マリヤ] 私はここにいます！
751
01:22:26,670 --> 01:22:29,830
- [おばあちゃん] お願いします。
- [女性] ドアから手を離してください！
752
01:22:29,960 --> 01:22:31,330
[マリヤ] いや！
753
01:22:34,670 --> 01:22:36,210
【女性】これからどうすればいいですか？
754
01:22:36,290 --> 01:22:38,750
- 私は言いました、ドアを開けてください！
- [マリヤ] やめて！
755
01:22:38,880 --> 01:22:40,880
[ドアを叩く音]
756
01:22:42,790 --> 01:22:44,420
[おばあちゃん] そんなに引きずらないでよ。
757
01:22:44,500 --> 01:22:46,330
[女性] 引きずらないでってどういう意味ですか？
758
01:22:46,460 --> 01:22:47,920
行かなければなりません、わかりますか？
759
01:22:48,040 --> 01:22:52,040
彼女の荷物をすべて持って行かなければなりません
そして行きます。他にいつここに来ますか？
760
01:22:52,920 --> 01:22:55,290
彼女はどうしたの、真剣に。
761
01:23:03,040 --> 01:23:05,040
［マリヤはため息をつきます］
762
01:23:06,420 --> 01:23:08,420
[不明瞭なおしゃべり]
763
01:24:02,330 --> 01:24:03,750
やめてください。
764
01:24:04,120 --> 01:24:06,670
あなたは年下だと言いました、
そのほうが彼にとっては良いことだ。
765
01:24:27,750 --> 01:24:30,000
バカバカしい、戻りましょう。
766
01:24:30,210 --> 01:24:32,120
ただのマッサージです。
767
01:24:33,380 --> 01:24:36,210
写真撮影はクソだ、さあ行こう。
768
01:24:37,080 --> 01:24:38,580
一緒に行きます。
769
01:24:38,880 --> 01:24:41,620
泣くのはやめて、行きましょう。
770
01:24:50,540 --> 01:24:54,380
クソ、俺たちはここまで来たんだ
あなたのために、そして今から出発しますか？
771
01:25:06,380 --> 01:25:07,880
わかった、ここにいて。
772
01:25:08,040 --> 01:25:09,960
一人で行きます。
773
01:25:43,580 --> 01:25:45,620
[ドアが開きます]
774
01:25:47,250 --> 01:25:48,670
[ドアが閉まる]
775
01:25:52,960 --> 01:25:55,460
[門がガタガタ音を立てて音を立てます]
776
01:26:02,380 --> 01:26:04,330
何が起こったのでしょうか？
777
01:26:05,420 --> 01:26:07,460
マッサージをした、それだけです。
778
01:26:16,790 --> 01:26:21,460
[女性] 私が仲介者です、私ではありません
誰と契約を結んだのか。
779
01:26:21,540 --> 01:26:23,330
[男性] あなたは彼女がお金を稼ぐと言ったのですが、
780
01:26:23,500 --> 01:26:25,670
その旅行と宿泊
費用はかかりません。
781
01:26:25,790 --> 01:26:30,000
【女性】契約書にはまずそう書いてあります
彼女は借金を返済し、
782
01:26:30,210 --> 01:26:33,880
余ったお金はRutaに送られます
そしてポケットに。
783
01:26:34,000 --> 01:26:36,380
また、彼女は条項に違反しました
体重増加について。
784
01:26:36,460 --> 01:26:38,380
エージェントは彼女を返すことに決めた。
785
01:26:38,460 --> 01:26:40,420
[男性] 彼女は子供なので、食べる必要があります。
786
01:26:40,500 --> 01:26:44,830
[女性] 契約書には条項が含まれています
あなたが同意したこと。
787
01:26:45,080 --> 01:26:47,210
彼女を日本から送り返します。
すべて大丈夫です。
788
01:26:47,290 --> 01:26:50,750
やりますよ、
しかし、その費用はあなたが負担しなければなりません。
789
01:26:50,830 --> 01:26:52,080
ばかばかしい。
790
01:26:52,170 --> 01:26:56,500
分割払いも可能です
1年か2年かけて。
791
01:26:56,580 --> 01:26:58,250
これはあなたにとって普通ですか？
792
01:26:58,460 --> 01:27:01,170
私たちには何が見えないと思っているのでしょう
どういう計画を実行しているのですか？
793
01:27:01,620 --> 01:27:03,540
一人は太っていて、もう一人は足を引きずっている。
794
01:27:04,540 --> 01:27:06,540
一体どんなモデルなのでしょうか？
795
01:27:07,080 --> 01:27:09,380
何が美しいのかは言わないでください。
796
01:27:10,040 --> 01:27:12,330
私たちにはさまざまな考えがあります。
797
01:27:13,500 --> 01:27:15,460
それらはすべて私にとって特別なものです。
798
01:27:15,790 --> 01:27:17,540
あなたが気にしているのはお金だけです。
799
01:27:17,710 --> 01:27:19,670
それはあなたを見れば明らかです。
800
01:27:30,380 --> 01:27:31,880
[ドアがバタンと閉まる音]
801
01:27:32,040 --> 01:27:33,170
［シャッター音］
802
01:27:33,290 --> 01:27:35,460
わかりました。そのように。
803
01:27:36,670 --> 01:27:38,500
笑って、もっと笑って。
804
01:27:39,000 --> 01:27:41,210
もっともっと、あなたの笑顔はどこにあるの？
805
01:27:41,750 --> 01:27:42,880
わかった。
806
01:27:44,290 --> 01:27:45,670
わかった。
807
01:27:47,380 --> 01:27:48,920
さあ、私のところに這って来てください。
808
01:27:49,540 --> 01:27:51,290
ええ、そのように、そのように。
809
01:27:52,620 --> 01:27:55,040
あなたはもっと幸せです、
あなたは何かを追いかけています。
810
01:27:56,960 --> 01:27:58,540
わかりました、それはいいですね。
811
01:27:58,620 --> 01:28:00,540
さあ、窓の外を見てみると、
812
01:28:00,830 --> 01:28:03,380
あなたが見ていると想像してください
そこには何か驚くべきものがある。
813
01:28:04,880 --> 01:28:05,880
わかった。
814
01:28:07,210 --> 01:28:09,210
[くぐもったおしゃべり]
815
01:28:26,250 --> 01:28:27,500
【カメラマン】どこへ行くの？
816
01:28:27,670 --> 01:28:29,670
[マリヤ] 待って、どこへ行くの？
817
01:28:33,290 --> 01:28:35,290
【緊張感のある音楽】
818
01:28:36,790 --> 01:28:38,960
[クリスティーナ] あの虫が私を殺します。
819
01:28:39,080 --> 01:28:41,750
[マリヤ] 誰かに電話したほうがいいですか？
820
01:28:42,000 --> 01:28:44,000
[クリスティーナが咳き込む]
821
01:29:02,080 --> 01:29:04,670
[音楽は続く。
会話が聞こえません]
822
01:29:24,040 --> 01:29:26,290
[音楽は続く]
823
01:29:52,670 --> 01:29:54,670
[音楽が消えていく]
824
01:30:20,250 --> 01:30:22,250
[カップがカチャカチャ鳴る]
825
01:30:25,380 --> 01:30:27,380
【液体が注がれる】
826
01:30:33,500 --> 01:30:35,830
[ささやき] 少しずつ飲みます。もっと、もっと。
827
01:30:36,170 --> 01:30:37,620
良い。
828
01:30:37,920 --> 01:30:39,830
よくやった。
829
01:30:40,040 --> 01:30:41,420
横になる。
830
01:30:46,170 --> 01:30:47,920
大丈夫ですよ。
831
01:30:49,250 --> 01:30:51,040
大丈夫ですよ。
832
01:31:29,580 --> 01:31:31,580
【ボールの衝撃音】
833
01:31:32,920 --> 01:31:34,920
【賑やかなおしゃべり】
834
01:31:35,790 --> 01:31:37,790
[興奮して叫ぶ]
835
01:31:38,170 --> 01:31:41,710
- ほぼ得点しましたね。
- ほとんど！
836
01:31:42,170 --> 01:31:43,750
片手で試してみてください。
837
01:31:44,040 --> 01:31:46,040
[笑い]
838
01:31:51,920 --> 01:31:53,210
これがその線ですか？
839
01:31:53,290 --> 01:31:54,960
- うん。
- 素晴らしい。
840
01:31:57,380 --> 01:31:59,290
[全員で乾杯]
841
01:31:59,420 --> 01:32:00,670
チャンピオン！
842
01:32:00,790 --> 01:32:03,290
- 私の番です！
- でたらめ！
843
01:32:04,750 --> 01:32:05,960
[全員]おお！
844
01:32:06,080 --> 01:32:08,250
ほら、今日はみんなラッキーだよ。
845
01:32:10,500 --> 01:32:11,830
クソ！
846
01:32:13,170 --> 01:32:14,750
- 試してみますか？
- いいえ、いいえ。
847
01:32:15,420 --> 01:32:17,380
- 数えていますか？
- はい、大丈夫です。
848
01:32:19,080 --> 01:32:20,460
悪くないよ。
849
01:32:20,710 --> 01:32:21,880
最後に、くそー。
850
01:32:21,960 --> 01:32:23,880
- さあ行きます。
- 私が試してみます。
851
01:32:24,920 --> 01:32:26,920
- それを私にください。
- 待って、私の番です!
852
01:32:27,620 --> 01:32:29,540
- くそ。
- [笑い]
853
01:32:29,790 --> 01:32:31,710
-それだけです。
- どういう意味ですか？
854
01:32:31,830 --> 01:32:32,960
勝ちました。
855
01:32:33,040 --> 01:32:34,330
- あなたは望んでいます。
- でたらめ。
856
01:32:34,420 --> 01:32:35,960
- 勝ったよ！
- ただし、10点までです。
857
01:32:36,040 --> 01:32:39,710
まだ半分くらいしか到達していないのですが、
あなたは5つ持っています。
858
01:32:39,790 --> 01:32:41,250
見てください、5 点です。
859
01:32:42,000 --> 01:32:43,330
これはでたらめです！
860
01:32:43,460 --> 01:32:45,750
でたらめではありません、私たちは数えていました。
861
01:32:45,830 --> 01:32:48,710
- 数え方がわからないんですね！
- 自分で数えました。
862
01:32:49,000 --> 01:32:51,830
いつもそうなんです。
863
01:32:52,000 --> 01:32:56,750
あなたはいつも自分自身を作り上げます
独自のルールとスコア。
864
01:32:56,880 --> 01:32:59,880
あなたとは遊べない、
あなたはお尻が痛いです。
865
01:33:00,000 --> 01:33:01,710
くたばれ、もう休みだ。
866
01:33:01,830 --> 01:33:03,040
どこに行くの？
867
01:33:03,170 --> 01:33:06,460
あなたは彼を完全に怒らせました、
あなたが何をしたのかわかりますか？
868
01:33:06,710 --> 01:33:08,210
待って、どこへ行くの？
869
01:33:08,290 --> 01:33:09,710
家に帰って、ビデオゲームをしてください。
870
01:33:09,790 --> 01:33:11,080
私も一緒に行きます。
871
01:33:12,710 --> 01:33:13,790
ボールをください。
872
01:33:14,170 --> 01:33:15,420
それは私のボールです！
873
01:33:15,500 --> 01:33:18,540
- とても迷惑です!
-あなたと同じですね？
874
01:33:18,670 --> 01:33:19,880
さあ行こう。
875
01:33:20,420 --> 01:33:21,830
どこに行くの？
876
01:33:21,920 --> 01:33:24,170
- 行きましょう、クリスティーナ。
- 私をここに置いていくつもりですか？
877
01:33:24,250 --> 01:33:27,330
もうあなたとは二度と遊びません。
878
01:33:29,290 --> 01:33:31,960
[おしゃべり、笑い]
879
01:33:34,670 --> 01:33:36,330
お前ら、クソになりなさい。
880
01:33:37,040 --> 01:33:40,670
片手で投げ込めるので、
見てなかったの？
881
01:33:40,960 --> 01:33:43,080
- 彼は正しく数えました。
-しかし、得点は1つだけでした。
882
01:33:43,250 --> 01:33:44,960
くそー、それは良かった。
883
01:33:45,040 --> 01:33:47,500
[雰囲気のある音楽が立ち上がります]
884
01:35:02,960 --> 01:35:04,960
[音楽は続く]
885
01:39:01,170 --> 01:39:03,170
[音楽が消えていく]